Honolulu’s Department of Planning and Permitting is not enforcing a 2019 law that requires platforms like Airbnb and Vrbo to submit monthly booking reports. The city settled a lawsuit brought by vacation rental owners, avoiding enforcement of that provision due to legal risk. Officials say they prefer a partnership with platforms, focusing on property owners instead, while noting excuses like limited staff and evolving software tools.
호놀룰루 도시 계획 허가국은 Airbnb와 Vrbo 같은 플랫폼에 매월 예약 보고서를 제출하도록 하는 2019년 법 조항에 대해 집행하고 있지 않습니다. 휴가 임대업주들이 제기한 소송을 합의함으로써 법 시행이 법적 위험을 피하기 위한 결정이었으며, 시 당국은 플랫폼을 파트너로 간주해 협력하는 편이 더 효과적이라고 설명합니다. 대신 현장 운영자에게 집중하고 있다는 설명입니다.
ホノルル都市計画許認可局は、AirbnbやVrboなどのプラットフォームに月次の予約報告を義務づけた2019年の条例を施行していません。所有者による訴訟を和解で終わらせたことでその条項の適用を回避し、法的リスクを避ける措置をとりました。市当局はプラットフォームと協調的関係を重視し、代わりに物件所有者への対応に注力していると述べています。
📅 07/02/2025 | STREnforcement
🌐 Oʻahu
Source: Civil Beat
Airbnb Waikiki, Waikiki vacation rentals, Vrbo Waikiki, Booking.com Honolulu, short-term rental enforcement, Honolulu STR law, Airbnb Vrbo reporting, Hawaii STR compliance
#AirbnbWaikiki #WaikikiVacationRentals #VrboWaikiki #BookingComHonolulu #STREnforcement #HonoluluSTRLaw #VacationRentalPolicy